Re: invitation : vernissage A.N.P.Q jeudi 12 avril 2012 jacques van der vaeren/ invitation : private view A.N.P.Q Thursday 12 April 2012 jacques van der vaeren

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: "gabby" <gabbycampbell.anpq@neuf.fr>

Date: Sat, 24 Mar 2012 17:42:02 +0100

To: <"Undisclosed-Recipient:;"@sfr.fr>

Subject: invitation : vernissage A.N.P.Q jeudi 12 avril 2012 jacques van der vaeren/ invitation : private view A.N.P.Q Thursday 12 April 2012 jacques van der vaeren

 

 

la direction de fondation A.N.P.Q

a le plaisir de vous inviter au

 

vernissage : jeudi 12 avril 2012

18.30 – 21.30

 

jacques van der vaeren

 

observateur attentif

 

exposition : samedi 14 avril – samedi 19 mai 2012

 

 

A.N.P.Q

4 Avenue Marcellin Albert, 34800 Péret

+33 (0) 467 44 79 86

www.anpq.org

 

fondation A.N.P.Q invite you to the private view of

 

jacques van der vaeren

 

observateur attentif

 

private view : Thursday 12 April 2012 18.30 – 21.30

 

exhibition : Saturday 14 April – Saturday 19 May 2012

 

 

                       

www.anpq.org                                                                           THE listings site for l'Hérault 

Gabby Campbell
Richard Johnson
A.N.P.Q
T: 00 33  4 67 44 79 86
M: 00 33  6 84 67 93 20 (richard)
M: 00 33 6 85 25 42 05 (gabby)
M: 00 44 78 11 39 29 65 (gabby UK)
E: gabbycampbell.anpq@neuf.fr
E: richardjohnson.anpq@neuf.fr
E: gabby.anpq@wanadoo.fr

 

www.anpq.org

 

4 Avenue Marcellin Albert
Péret
348 00
France

 

Association N'Importe Quoi A.N.P.Q de loi 1901
inscrite à la Maison des Artistes : 1882214
SIREN : 512 825 688
SIRET : 512 825 688 00017

Comunicat schimb de bune practici

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: "Embassy of Romania, Press Office" <press@roemb.co.uk>

Date: Wed, 21 Mar 2012 10:12:49 -0000

To: Embassy of Romania, Press Office<press@roemb.co.uk>

ReplyTo: <press@roemb.co.uk>

Subject: Comunicat schimb de bune practici

 

Schimb de bune practici între Prefectura Judeţului Argeş şi Primăria districtului Hammersmith şi Fulham

 

 

In perioada 12-16 martie 2012, o delegaţie a Prefecturii Judeţului Argeş s-a aflat în vizită la Londra pentru un schimb de bune practici cu autorităţile locale de la Primăria districtului londonez Hammersmith şi Fulham. Delegaţia a fost condusă de domnul Gheorghe Davidescu, Prefectul Judeţului Argeş.

 

Această vizită este prima parte a programului „Integrarea Europeană a Funcţionarilor din Administraţia Publică Locală prin Dezvoltarea Abilităţilor de Management de Proiect”, finanţat din fonduri europene. Cea de a doua parte constă în organizarea, la Piteşti, în perioada 3-6 aprilie 2012, a unui seminar care va avea ca temă centrală prezentarea unui proiect de succes de către un expert britanic din cadrul instituţiei partenere.

 

Cu prilejul vizitei, delegaţia a fost primită de Primarul districtului Hammersmith şi Fulham, doamna Francis Stainton, şi a avut consultări cu experţi din cadrul primăriei care gestionează problematică referitoare la structura şi obiectivele instituţiei, finanţare, strategii de dezvoltare locală, managementul calităţii, comunicarea cu cetăţeanul, măsuri de îmbunătăţire a activităţii.

 

Delegaţia a avut, de asemenea, o întrevedere cu ES Dr Ion Jinga, Ambasadorul României la Londra, şi cu membri ai ambasadei.

 

 

Bianca Mina

First Secretary

Embassy of Romania

4 Palace Green

London W8 4QD

tel: 020 79379669

fax: 020 79378069

 

Comunicat de presa - Norwich

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: "Embassy of Romania, Press Office" <press@roemb.co.uk>

Date: Wed, 21 Mar 2012 10:11:33 -0000

To: Embassy of Romania, Press Office<press@roemb.co.uk>

ReplyTo: <press@roemb.co.uk>

Subject: Comunicat de presa - Norwich

Vizita Ambasadorului României în Marea Britanie la Universitatea East Anglia, Norwich

 

La 19 martie 2012, ES Dr Ion Jinga, Ambasadorul României în Marea Britanie, a efectuat o vizită la Universitatea East Anglia, Norwich.

Universitatea East Anglia este o instituţie multiculturală care are în prezent peste 14000 de studenţi, fiind parte a Parcului de Cercetare Norwich, unul dintre cele mai mari de acest gen din Europa. Alaturi de universitate, acesta include Spitalul Universitar Norwich şi patru centre de cercetare independente: Centrul John Innes, Institutul pentru Siguranţa Alimentelor, Laboratorul Sainsbury şi Centrul de Analiya Genomului. Parcul Norwich  are, de asemenea, în componenţa sa 30 de companii care reunesc peste 11000 de  cercetători. Universitatea East Anglia are 88 de instituţii partenere în 22 de ţări din lumea întreagă.

În momentul de faţă, la Universitatea East Anglia îşi desfăşoară activitatea si 25 de studenţi, doctoranzi şi cadre universitare de origine română, domeniile de interes ale acestora fiind economie, matematică, filosofie, managementul afacerilor, chimie organică, biologie, chimie medicinală, informatică.

Programul vizitei ambasadorului Romaniei a inclus: o întrevedere cu conducerea universităţii - Prof Edward Acton, rectorul universităţii, Prof David Richardson, pro-rector şi şeful Departamentului de biochimie şi Prof Richard Harvey, directorul Departamentului de recrutare a studenţilor; o întâlnire cu studenţii şi doctoranzii români; si o prelegere cu tema „Romania in contextul economiei globale”, susţinută în faţa unei audienţe formate din studenţi britanici, români şi internaţionali.

In cadrul discutiilor cu conducerea universitatii au fost abordate aspecte referitoare la mobilitatea studenţilor in interiorul Uniunii Europene, taxele de studii, realizarea de proiecte de cercetare în parteneriat cu instituţii româneşti, comunitatea academică a românilor din Marea Britanie şi evenimentele organizate de ambasadă pentru şi în cooperare cu aceasta comunitate.

La întâlnirea cu studenţii şi cercetătorii români s-a vorbit despre oportunităţile de stabilire a unor parteneriate de cercetare şi schimburi de studenţi cu universităţi româneşti, întoarcerea în ţară după terminarea studiilor şi inserţia pe piaţa muncii din Romania, modificările aduse de noua Lege a educaţiei şi organizarea, la Bucureşti, a celei de a opta Conferinţe ministeriale Bologna (26-27 aprilie 2012). A fost menţionată cooperarea foarte bună a Universităţii East Anglia cu Academia de Studii Economice din Bucureşti şi cu Universitatea de Vest din Timişoara.

            Vizita s-a încheiat cu susţinerea de către Ambasadorul României a unei prelegeri cu tema „Romania in contextul economiei globale”, ilustrata cu imagini si statistici economice, prezentate in power point. Evenimentul a fost organizat de Departamentul de economie al Universităţii East Anglia, în cadrul seriei intitulată “Contemporary Economic Issues”, coordonata de profesorul Liliana Harding, fost consul onorific al Romaniei la Aberdeen (Scotia).

 

 

 

Bianca Mina

First Secretary

Embassy of Romania

4 Palace Green

London W8 4QD

tel: 020 79379669

fax: 020 79378069

 

A vorbi despre granite

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: Irina Ionescu <irina.ionescu@icr.ro>

Date: Wed, 21 Mar 2012 12:30:24 +0000

To: Irina Ionescu<irina.ionescu@icr.ro>

Subject: a vorbi despre granite

 

From: Irina Ionescu
Sent: Wednesday, March 21, 2012 1:44 PM
To: Irina Ionescu
Subject: a vorbi despre granite

 

A vorbi despre granițe

 

Talking about borders este un proiect/concurs de teatru şi literatură dramatică care invită autorii să abordeze în principal „percepția asupra vieţii în perioadele de schimbare politică".

 

Proiectul a fost lansat în 2005 şi a avut loc până acum în Macedonia, Serbia, Croaţia, Bosnia-Herţegovina, Albania, Bulgaria, România. Următoarea ediţie va avea loc în Ucraina.

 

Promotorii proiectului sunt Ministerul Afacerilor Europene şi Internaţionale din Austria și P.E.N. – Club Austria. Partenerii pentru ediția românească a competiției sunt Badisches Staatstheater Karlsruhe, Institutul Cultural Român, Ministerul Culturii și Patrimoniului Național şi Teatrul Național Timişoara.

 

În cadrul unei recepții organizate în data de 12 martie 2012 la Ambasada Austriei la Bucureşti a fost anunțată piesa care a câștigat concursul în România: Born in the wrong place (Nu ne-am născut în locul potrivit) de David Schwartz și Alice Monica Marinescu.

 

Decizia a fost luată de un juriu format din: Ada Hausvater, Director General al Teatrului Naţional Timişoara; Cristina Modreanu, critic de teatru, editor al revistei de artele spectacolului Scena.ro, selecționer al Festivalului European al Spectacolului Timișoara FEST-FDR; Gerald Bauer, dramaturg-șef al Teatrului de Tineret din Viena, profesor al școlii de teatru Max Reinhardt Seminar din Viena; Axel Preuß, dramaturg-șef și director general adjunct al Staatstheater Braunschweig şi Peter Spuhler, director general al Badisches Staatstheater Karlsruhe. Juriul a selectat textul câștigător din cele 71 de piese înscrise anonim în concurs.

 

Nu ne-am născut în locul potrivit e o piesă construită în jurul problematicii minorităţilor din România. În baza unei documentări de trei ani la o casă pentru refugiaţi şi solicitanţi de azil din București, la un cămin evreiesc de bătrâni și la o tabără de refugiaţi afgani în Tadjikistan sunt descriși oameni de naționalități diferite. Trei femei și doi bărbați între 26 şi 74 de ani își relatează poveștile. Toți locuiesc în România de astăzi. Orizonturi lor culturale și religiile specifice sunt problematizate de-a lungul poveștilor individuale. Astfel, lumea invizibilă a apatrizilor și a destinelor refugiaților prinde chip în toată complexitatea pe care o are în istoria contemporană.

 

Piesa Nu ne-am născut în locul potrivit are o scriitură vie, autentică și impresionează mai ales prin structura sa inovatoare, clară şi puternică. Fragmente şi extrase din „Ghidul solicitantului de azil în România" (cu trimiteri la paragrafe din Constituţia română) sunt utilizate ca liant între istoriile individuale. Altfel, cei doi autori ocolesc, în mare măsură, stilul uzual de expresie teatrală. Textul nu își propune nici să generalizeze, nici să exprime judecăți de opinie. Cu toate acestea, experiențele celor cinci contrazic teoria legislativă și traiul de zi cu zi din România. Nu ne-am născut în locul potrivit nu se referă doar la România. În generalitatea ei se pot regăsi și alte țări din Europa și nu numai.

 

În stagiunea 2012/2013, Badisches Staatstheater Karlsruhe va pune în scenă piesa în premieră absolută. Un actor de la Badisches Staatstheater Karlsruhe a lecturat pentru prima dată fragmente din textul câștigător în cadrul Târgului de Carte de la Leipzig, în data de 18.03.2012, ora 15,30, în cafeneaua Wiener Kaffeehaus (hala 4, standul E206/D213).

 

Mai multe informaţii sunt disponibile pe www.talkingaboutborders.eu

În fotografia alăturată: Alice Monica Marinescu la anunţarea oficială a piesei câştigătoare.

 

Irina IONESCU

Director general

Directia Generala Institute Culturale Romanesti din Strainatate

004 0729 88 98 46

 

 

 

Comunicat Francofonie

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: "Embassy of Romania, Press Office" <press@roemb.co.uk>

Date: Wed, 21 Mar 2012 17:38:10 -0000

To: Embassy of Romania, Press Office<press@roemb.co.uk>

ReplyTo: <press@roemb.co.uk>

Subject: Comunicat Francofonie

Participare românească la Sărbătoarea Zilei Internaţionale a Francofoniei în Trafalgar Square

 

 

La 17 martie 2012, a avut loc, în Trafalgar Square, un eveniment dedicat  Zilei Internaţionale a Francofoniei – 20 martie.

Manifestarea intitulată „Le Français, j’Adore” s-a desfăşurat în prezenţa Secretarului General al Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei, domnul Abdou Diouf, fiind organizată de misiunile statelor francofone acreditate la Londra cu scopul promovării diversităţii culturale în contextul Jocurilor Olimpice – Londra 2012.

Ambasadorul României la Londra, Dr Ion Jinga, a participat la recepţia de deschidere organizată de Ambasada Confederaţiei Elveţiene la standul Organizaţiei Internaţionale a Francofoniei, la care au fost prezenţi ambasadori ai statelor francofone şi oficialităţi britanice.

Programul manifestării a inclus un concert susţinut de artişti francofoni pe scena din Trafalgar Square, precum şi o serie de activităţi care s-au desfăşurat la standurile naţionale ale ţărilor participante.

România a fost prezentă cu un stand realizat de Ambasada României la Londra, în parteneriat cu Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului, Biroul Naţional de Turism al României - Londra şi cu Institutul Cultural Român – Londra, cărora le adresăm mulţumiri şi pe această cale.

Standul românesc, care a inclus materiale promoţionale culturale, turistice şi de artizanat, precum şi proiecţia filmului „Wild Carpathia” pe parcursul întregii zile, a fost amplasat pe esplanada din faţa muzeului National Gallery, într-o zonă de maximă vizibilitate, fiind vizitat de câteva mii de persoane, între care Secretarul General al OIF.

Mai multe detalii pot fi găsite pe website-ul evenimentului: www.lefrancaisjadore.com

 

 

 

Bianca Mina

First Secretary

Embassy of Romania

4 Palace Green

London W8 4QD

tel: 020 79379669

fax: 020 79378069

 

Re: Hora Unirii în jurul Colosseumului / Românii sunt in vitaţi să participe la "Ziua Mondială Împotr iva Rasismului"

Sent from my BlackBerry® wireless device

---

From: "Associazione dei Romeni in Italia" <info@associazionedeiromeni.it>

Date: Thu, 15 Mar 2012 15:31:36 +0100

To: <asociatiaromit@yahoo.com>

Subject: Hora Unirii în jurul Colosseumului / Românii sunt in vitaţi să participe la "Ziua Mondială Împotr iva Rasismului"

 

 

 

Românii din capitala Italiei sunt invitaţi să participe la evenimentul “Catena Umana”- manifestaţie împotriva tuturor formelor de discriminare, organizată de UNAR- Biroul Naţional Antidiscriminare Rasială. Evenimentul este organizat cu ocazia Zilei Mondiale Împotriva Rasismului şi va avea loc pe 21 martie, începând cu ora 10:30, în 35 de oraşe din Peninsulă.

ARI (Asociaţia Românilor din Italia)- partener oficial UNAR şi co-roganizator al evenimentului îi invită pe toţi românii din capitală să se alăture manifestanţilor, care se vor reuni într-o adevărată horă în jurul Colosseumului, la Roma.

“Acum mai mult ca oricând, românii ar trebui să participe la eveniment, fiind cea mai numeroasă comunitate şi implicit, cea cu problemele cele mai numeroase. Deşi este o zi lucrătoare, propun şi cer conaţionalilor şi membrilor asociaţiei noastre să fie alături de noi. Îi invit pe această cale şi pe ceilalţi reprezentanţi ai asociaţiilor româneşti să sprijine iniţiativa”- ne-a declarat Eugen Terteleac, preşedinte ARI.

“Asociaţia Românilor din Italia este înscrisă în registrul UNAR al Asociaţiilor care combat discriminarea rasială”, a mai precizat Eugen Terteleac.

Evenimentul “Catena Umana” va fi organizat în 35 de oraşe din Italia: participanţii vor înconjura tot atâtea monumente, sloganul manifestaţiei fiind “No a tutti i razzismi”.

Mai multe detalii AICI

Preşedintele ARI îi invită în primul rând pe românii din Roma, pe 21 martie, la evenimentul de la Colosseum, care va fi înconjurat de un "lanţ uman": "Un eveniment similar a fost organizat de ARI anul trecut în august, cu ocazia Festivalului Callatis, când am organizat o "Horă a Unirii" demnă de Guiness Book, în jurul Insulei Tiberina de la Roma. Pe 21 martie va fi o "Horă a Unirii" în jurul Colosseumului. Vom încerca să le dăm tuturor participanţilor români tricouri cu inscripţia România, aşa cum am făcut la evenimentul de anul trecut."

Mai jos, câteva fotografii de la "Hora Unirii" în jurul Insulei Tiberina, din 14 august 2011, organizată de ARI în cinstea celor 150 de ani de la Unitatea Italiei.

http://www.gazetaromaneasca.com/utile/agend-/2893-romanii-sunt-invitai-s-participe-la-ziua-mondial-impotriva-rasismului.html

Associazione dei Romeni in Italia

------------------------------------------------------------------------

Via del Fringuello, 50 A, Roma

Tel. / Fax. +39 06263162

www.associazionedeiromeni.it

 

 

Le informazioni trasmesse sono destinate esclusivamente alla persona o alla societa’ in indirizzo e sono da intendersi confidenziali e riservate. Ogni trasmissione, inoltro, diffusione o altro uso di queste informazioni a persone o societa’ differenti dal destinatario e’ proibita. Se ricevete questa comunicazione per errore, contattate il mittente e cancellate le informazioni da ogni computer.

The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon, this information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the sender and delete the material from any computer.